Turkish Reading: My Foreign Friends
Improve your Turkish with Turkish easy reading video lessons with exercises!
Read about "My Foreign Friends" in this Turkish easy reading practice video lesson for self-study. Learn the new words in the text, read the text, read and understand the text, read and listen to the text and do the exercises after the text.
Turkish Reading: My Foreign Friends
Download Turkish books: Turkish Penfriends 1!
Download Turkish Reading Course 1 A1!
Here is the transcript of this Turkish easy reading video lesson:
1. Learn the new Turkish words.
View the video for the new Turkish words.
2. Read before listening.
Merhaba, nasıl gidiyor? Biliyor musun, benim İstanbul’da yabancı arkadaşlarım var. Onlar İstanbul’da Türkçe öğreniyorlar. Ben bugün sana yabancı arkadaşlarım hakkında yazmak istiyorum.
3. Read and understand.
Merhaba, nasıl gidiyor? Biliyor musun, benim İstanbul’da yabancı arkadaşlarım var. Onlar İstanbul’da Türkçe öğreniyorlar. Ben bugün sana yabancı arkadaşlarım hakkında yazmak istiyorum.
Hello, how's it going? You know, I have foreign friends in Istanbul. They learn Turkish in Istanbul. I want to write you about my foreign friends today.
4. Read and listen to the text.
Merhaba, nasıl gidiyor? Biliyor musun, benim İstanbul’da yabancı arkadaşlarım var. Onlar İstanbul’da Türkçe öğreniyorlar. Ben bugün sana yabancı arkadaşlarım hakkında yazmak istiyorum.
5. Fill in the blanks with the words.
öğren, sana, yabancı, yazmak
Merhaba, nasıl gidiyor? Biliyor musun, benim İstanbul’da (…) arkadaşlarım var. Onlar İstanbul’da Türkçe (…) - iyorlar. Ben bugün (…) yabancı arkadaşlarım (…) yazmak istiyorum.
6. Answer the questions.
- Onun arkadaşları İstanbul’da ne yapıyorlar?
- O bugün kim hakkında yazmak istiyor?
7. Learn the new Turkish words.
View the video for the new Turkish words.
8. Read before listening.
Monica 18 yaşında ve Fransız. O İstanbul’da Taksim’de oturuyor. O Fransızca ve İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de yaşamak istiyor. Onun babası ve annesi öğretmen. Onun hiç kardeşi yok.
9. Read and understand.
Monica 18 yaşında ve Fransız. O İstanbul’da Taksim’de oturuyor. O Fransızca ve İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de yaşamak istiyor. Onun babası ve annesi öğretmen. Onun hiç kardeşi yok.
Monica is 18 years old and French. She lives in Taksim in Istanbul. She speaks French and English. She is learning Turkish, because she wants to live in Turkey. Her father and mother are teachers. She doesn’t have any siblings.
10. Read and listen to the text.
Monica 18 yaşında ve Fransız. O İstanbul’da Taksim’de oturuyor. O Fransızca ve İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de yaşamak istiyor. Onun babası ve annesi öğretmen. Onun hiç kardeşi yok.
11. Fill in the blanks with the words.
çünkü, Fransız, hiç, otur
Monica 18 yaşında ve (…) . O İstanbul’da Taksim’de (…) - uyor. O Fransızca ve İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, (…) o Türkiye’de yaşamak istiyor. Onun babası ve annesi öğretmen. Onun (…) kardeşi yok.
12. Answer the questions.
- Monica kaç yaşında ve nereli?
- O İstanbul’da nerede oturuyor?
- O hangi dilleri biliyor?
- O neden Türkçe öğreniyor?
- Onun hiç kardeşi var mı?
13. Learn the new Turkish words.
View the video for the new Turkish words.
14. Read before listening.
Yulya 19 yaşında ve Rus. O İstanbul’da Üsküdar’da oturuyor. O Rusça ve biraz İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de okumak istiyor. Ben Yulya ile bazen Türkçe, bazen de İngilizce konuşuyorum. Yulya’nın babası bir mühendis, annesi doktor. Onun bir kız kardeşi var. Onun adı Olga. O bir üniversite öğrencisi.
15. Read and understand.
Yulya 19 yaşında ve Rus. O İstanbul’da Üsküdar’da oturuyor. O Rusça ve biraz İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de okumak istiyor. Ben Yulya ile bazen Türkçe, bazen de İngilizce konuşuyorum. Yulya’nın babası bir mühendis, annesi doktor. Onun bir kız kardeşi var. Onun adı Olga. O bir üniversite öğrencisi.
Yulya is 19 years old and Russian. She lives in Üsküdar in Istanbul. She speaks Russian and a little English. She is learning Turkish, because she wants to study in Turkey. I sometimes speak to Yulya in Turkish, sometimes in English. Yulya's father is an engineer, her mother is a doctor. She has a sister. Her name is Olga. She's a university student.
16. Read and listen to the text.
Yulya 19 yaşında ve Rus. O İstanbul’da Üsküdar’da oturuyor. O Rusça ve biraz İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de okumak istiyor. Ben Yulya ile bazen Türkçe, bazen de İngilizce konuşuyorum. Yulya’nın babası bir mühendis, annesi doktor. Onun bir kız kardeşi var. Onun adı Olga. O bir üniversite öğrencisi.
17. Fill in the blanks with the words.
bazen, mühendis, okumak, Rusça, yaşında
Yulya 19 (…) ve Rus. O İstanbul’da Üsküdar’da oturuyor. O (…) ve biraz İngilizce biliyor. O Türkçe öğreniyor, çünkü o Türkiye’de (…) istiyor. Ben Yulya ile (…) Türkçe, bazen de İngilizce konuşuyorum. Yulya’nın babası bir (…) , annesi doktor. Onun bir kız kardeşi var. Onun adı Olga. O bir üniversite öğrencisi.
18. Answer the questions.
- Yulya kaç yaşında ve nereli?
- O hangi dilleri biliyor?
- Onlar hangi dilde konuşuyorlar?
- Onun annesi ve babası ne iş yapıyor?
19. Learn the new Turkish words.
View the video for the new Turkish words.
20. Read before listening.
Martina 20 yaşında ve İtalyan. O İstanbul’da Kadıköy’de oturuyor. O İtalyanca, İspanyolca ve İngilizce biliyor. Diğer arkadaşlarım gibi, o da Türkçe öğreniyor, çünkü onun Türk arkadaşları var. Onun annesi bir öğretmen, babası bir polis. Onun iki kardeşi var. Biri kız, diğeri erkek. Onlar lise öğrencisi.
21. Read and understand.
Martina 20 yaşında ve İtalyan. O İstanbul’da Kadıköy’de oturuyor. O İtalyanca, İspanyolca ve İngilizce biliyor. Diğer arkadaşlarım gibi, o da Türkçe öğreniyor, çünkü onun Türk arkadaşları var. Onun annesi bir öğretmen, babası bir polis. Onun iki kardeşi var. Biri kız, diğeri erkek. Onlar lise öğrencisi.
Martina is 20 years old and Italian. She lives in Kadıköy in Istanbul. She speaks Italian, Spanish and English. Like my other friends, she is also learning Turkish, because she has Turkish friends. Her mother is a teacher, her father is a policeman. She has two siblings. One of them is a girl, the other is a boy. They are high school students.
22. Read and listen to the text.
Martina 20 yaşında ve İtalyan. O İstanbul’da Kadıköy’de oturuyor. O İtalyanca, İspanyolca ve İngilizce biliyor. Diğer arkadaşlarım gibi, o da Türkçe öğreniyor, çünkü onun Türk arkadaşları var. Onun annesi bir öğretmen, babası bir polis. Onun iki kardeşi var. Biri kız, diğeri erkek. Onlar lise öğrencisi.
23. Fill in the blanks with the words.
biri, diğer, diğeri, gibi, lise
Martina 20 yaşında ve İtalyan. O İstanbul’da Kadıköy’de oturuyor. O İtalyanca, İspanyolca ve İngilizce biliyor. (…) arkadaşlarım (…) , o da Türkçe öğreniyor, çünkü onun Türk arkadaşları var. Onun annesi bir öğretmen, babası bir polis. Onun iki kardeşi var. (…) kız, (…) erkek. Onlar (…) öğrencisi.
24. Answer the questions.
- Martina kaç yaşında ve nereli?
- O hangi dilleri biliyor?
- O neden Türkçe öğreniyor?
- Onun kaç kardeşi var?
24. Read and listen to the end of the letter.
Ben yabancı arkadaşlarımı çok seviyorum. Biz birlikte Türkçe pratik yapıyoruz. Ayrıca biz birlikte kafeye gidiyoruz, sohbet ediyoruz ve ders çalışıyoruz.
Peki ya senin yabancı arkadaşların? Onlar kim? Onlar nerede oturuyor? Onlar hangi dilleri biliyor? Onların kardeşi var mı?
Kendine iyi bak!
Ezgi
End of this Turkish easy reading lesson.
Turkish Language Materials
